Loading...
شما از نسخه قدیمی این مرورگر استفاده میکنید. این نسخه دارای مشکلات امنیتی بسیاری است و نمی تواند تمامی ویژگی های این وبسایت و دیگر وبسایت ها را به خوبی نمایش دهد.
جهت دریافت اطلاعات بیشتر در زمینه به روز رسانی مرورگر اینجا کلیک کنید.

دانلود زیرنویس فارسی

دانلود زیرنویس فارسی

لازم به ذکر است امروزه سایت های دانلود فیلم و سریال نیز از اهمیت فوق العاده ای در بین مخاطبین برخوردار هستند لذا تمامی محتواهای ارائه شده در قالب زیرنویس تنها توسط مترجمین با تجربه انجام خواهد شد .

آشنایی با 5 سایت معتبر دانلود زیرنویس در ایران

امروزه اهمیت تماشای فیلم و سریال به زبان فارسی و مادری انکار ناپذیر است لذا در ایران برخی سایت ها در قالب یک تیم جداگانه از مترجمین فیلم و سریال در صدد هستند تا خدمات جالبی را تحت عنوان دانلود زیرنویس در سایت های مرجع خود ارائه دهند .

لازم به ذکر است امروزه سایت های دانلود فیلم و سریال نیز از اهمیت فوق العاده ای در بین مخاطبین برخوردار هستند لذا تمامی محتواهای ارائه شده در قالب زیرنویس تنها توسط مترجمین با تجربه انجام خواهد شد .

اگر مالک یک سایت دانلود فیلم هستید و میخواهید زیرنویس های معتبری را برای فیلم ها خود دریافت نمایید و یا اگر یک سایت دانلود زیرنویس دارید مترجمین ما هم کار دوبله انجام می دهند و هم کار ترجمه زیرنویس لذا برای درخواست خدمات ویژه و تخصصی برای ترجمه زیرنویس به زبان مادری بر روی لینک زیر کلیک کنید

ترجمه زیرنویس برای فیلم و سریال

واقعیت های مهم در دانلود زیرنویس

زیرنویس ها تنها مختص افراد کم شنوا و یا ناشنوا نیستند زیر نویس ها به شما کمک میکنند تا با زبان های جدید در فیلم های خارجی آشن شوید اگر در حال تماشای فیلم و سریال هستید و نمیتوانید زبان اصلی آن را متوجه شوید بهترین امکان دانلود زیرنویس برای فیلم و سریال مورد نظر شما است .

خوشبختانه وب سایت های زیادی در ایران فعالیت میکنند که خدمات ترجمه زیرنویس را ارائه می دهند ما در اینجا به معرفی 5 سایت معتبر ایرانی در دانلود زیرنویس فیلم و سریال خواهیم پرداخت .

بهترین سایت های دانلود زیر نویس در ایران

ما قصد داریم در این مطلب برای اولین بار سایت های معتبر برای دانلود زیرنویس فیلم ها و سریال های خارجی را به شما معرفی کنیم لامز به ذکر است ما قبلا در  مورد این خدمات در این بخش ترجمه زیرنویس توضیحات کاملی را از نحوه ترجمه ارائه داده ایم اما لازم است بدانید مترجمینی که اقدام به ترجمه فیلم به همراه زیرنوس میکنند با استفاده از کارشناسنا در این امر توسط نرم افزار های هماهنگ سازی زیرنویس فایل های خود را میتوانند در این سایت ها منتشر نمایند .

دانلود زیرنویس از سایت  SUBF2M

این سایت ایرانی یکی از سایت های معتبر در درج زیرنویس فارسی در بسیاری از فیلم های روز دنیا است سایت مذکور دارای دیتابیس عظیمی از فایل های زیرنویس شده در قالب فایل فشرده zip  بوده که هر فایلی که آپلود می شود حجم بسیار پایینی دارد .

این سایت با دارا بودن بخش به عنوان Popular subtitles هر روز برخی فیلم ها را بررسی و با قراردادن شناسنامه فیلم در بخش زیرنویس ها اقدام به ارائه خدمات به مخاطبین خواهد کرد .

لازم به ذکر است در حال حاضر تنها در بیش از سه زبان این زیرنویس ها ترجمه می شود از جمله زبان انگلیسی , زبان اندونزیایی و زبان فارسی و عربی

در هنگام کلیک بر روی هر شناسنامه فیلم شما میتوانید بخشی از جزئیات این زیرنویس را مشاهده نمایید لازم به ذکر است جزئیات زیرنویس ها هر کدام شامل موارد ذیل خواهد بود

  • نوع صدا: بی صدا
  • قطعات خارجی: خیر
  • فریمر: 23.976
  • پرونده ها: 1 (31،058 بایت)
  • نوع تولید: شخصی
  • نوع انتشار: وب

لازم  به ذکر است در این بخش امکانی به عنوان پیش نمایش زیرنویس ها ارائه شده که به صورت خلاصه نوع زمان بندی دقیق ترجمه را نشان خواهد داد .

دانلود زیرنویس از سایت جهان زیرنوس

به گفته سایت جهان زیرنویس  با سابقه 7 ساله در درج زیرنویس و استفاده از حدود 14 هزار عنوان فیلم بروز در جهان و حدود 75 هزار بخش از زیرنوس به عنوان یکی از سایت های معتبر در دانلود زیرنویس فارسی فیلم های خارجی معرفی میکند

اما نحوه استفاده از سایت جهان زیرنویس بسیار ساده است , این سایت با استفاده از محیط کاربر پسند خود هر روزه داغ ترین فیلم ها , آخرین سریال ها و آخرین فیلم های برتر روز جهان را به عنوان شناسنامه جزئی و زیرنویس درج میکند .

لازم به ذکر است تمامی این شناسنامه ها دارای بینک از سایت IMDB  بوده لذا همه فایل های زیر نویس در قالب فایل فشرده ZIP  بوده که مخاطبین عزیز قادر هستند این فایل ها را استخراج و فایل زیرنویس فیلم را که معمولا با پسوند SRT  میباشد در نرم افزار نمایش فیلم چون KM player  وارد نمایند .

دانلود زیرنویس از سایت  ایران زیرنویس

این سایت نیز یکی از سایت های مرجع دانلود زیرنوس فارسی و هماهنگ شده برای فیلم و سریال های روز دنیا است با این تفاوت که در این سایت بخشی وجود دارد به عنوان دانلود فیلم که برخی فیلم ها نیز در سرور دانلود این سایت آپلود شده و در دسترس قرار میگیرند لذا در کنار معرفی هر بخش به عنوان توضیحات فیلم , شناسنامه فیلم و سال انتشار تمامی زیرنویس ها به صورت زبان فارسی درج می شود تا مخاطبین بتواند به صورت جداگانه اقدام به دانلود زیرنویس نمایند .

سایت ایران زیرنویس خدمات ارائه شده در سایت خود را در چند دسته بندی مختلف از جمله دانلود زیرنویس انیمیشن , دانلود زیرنویس سریال و دانلود زیرنویس فیلم ارئه می دهد .

دانلود زیرنویس با ای سابتایتل

سایت فارسی ای سابتایتل با نام لاتین esubtitle  به عنوان یکی دیگر از سایت عای معتبر دانلود زیرنویس در ایران از سال 1395 کار خود را آغاز کرد .

امروزه سایت ای ساب تایتل یه عنوان مرجع معتبر زیرنویس فارسی شناخته می شود و به عنوان یکی از بزرگترین بانک عظیم در درج زیرنویس و دانلود زیرنویس فیلم و سریال نیز شناخته می گردد .

لامز به ذکر است این سایت توضیحات کاملی را تحت عنوان نحوه استفاده و آموزش دانلود زیرنویس ارائه داده و به سوالات کاربران در خصوص مشکلات پیرامون این امر پاسخ خواهد داد .

همانطور که میدانید فایل های انتشار شده در زیرنویس با پسوند های مختلفی چون SRT  / SMI  و غیره منتشر می شود که این سایت به صورت کلی از پسوند SRT  استفاده میکند .

لازم به ذکر است در صفحه اصلی سایت یک موتور جستجوی پیشرفته برای جستجوی فیلم ها و سریال های روز وجود دارد که میتوانید از جستجو در بین نام و شناسنامه فیلم ها جهت دریافت زیرنویس فارسی اورجینال استفاده نمایید .

لازم به ذکر است این سایت در بخش قیلم ها زیرنویس های مختلفی چون زیرنویس فیلم کره ای , زیرنویس فیلم هندی  و زیرنویس انیمیشن ها بروز جهان را ارائه داده است .

جالب است بدانید مترجمان فیلم و سریال در ترجمه فیلم این سایت ها نیز با نام اختصاصی نام برده شده اند .

دانلود زیرنویس از سایت بلکس ساب

سایت بلکس ساب نیز یکی از سایت های قدیمی در امر دانلود زیرنویس فارسی فیلم و سریال است که مانند سایت هایی که در لیست بالا توضیح دادیم کاملا بروز بوده و هر روز با آپدیت جدیدی از دانلود زیرنویس هماهنگ شده فیلم و سریال های روز جهان به کار خود ادامه می دهد .

لازم به ذکر است سایت دانلود زیرنویس فارسی بلکس ساب با دارا بودن موتور جستجوی قدرتمند قادر است با قابلیت شخصی سازی در زبان های انگلیسی , فرانسوی , روسی , ایتالیایی و غیره زیرنویس های مختلفی را تنها با ذکر عنوان فیلم از بین هزاران زیرنویس درج شده گزینش و پیدا نماید .

این سایت نیز در بخش شناسنامه فیلم ها دارای توضیحات مختصری در مورد داستان فیلم بوده و همچینین در بخش دانلود زیرنویس فیلم و سریال به معرفی توشیحات کیفیت فیلم ها پرداخته تا مخاطب با توجه به نوع کیفیت هر فیلم بتواند این زیرنویس را با دقت و خیال آسوده در قابل فایل فشرده دانلود نماید .

ارسال نظر

ثبت سفارش ترجمه

آمار

  • بازدید امروز: 32
  • بازدید دیروز: 20
  • بازدید کل: 11465